2013年7月23日，为期四天的第5届系统功能语言学与多模态论坛在在香港理工大学深圳研究院圆满落幕。

本次论坛由香港理工大学英文系主办，地点设在位于深圳的香港理工大学产学研大楼。论坛的开幕式和闭幕式由香港理工大学英文系主任Christian Matthiessen教授致辞，并见证了语言与多模态分析实验室的成立。

论坛共有4场主题发言和24场分组论文发言。第一场主题发言由芬兰阿尔托大学的Eija Ventola教授主讲，题为Reporting financial facts colourfully – the multimodal design of Marimekko’s annual reports。研究发现，尽管年报主要用于发布财务事实，但芬兰公司 Marimekko通过在年报中采用多模态交流方式，同时也起到了推销了自己公司产品的作用。

第二场主题发言由中国社会科学院的顾曰国教授主讲，题为Alzheimer’s disease patient discourse – a multimodal corpus linguistics approach。顾教授展示了如何运用ELAN这一软件对老年痴呆症患者进行话语分析，并从多模态语料库语言学的角度展开分析。

第三场主题发言由芬兰阿尔托大学的Taina Rajanti教授主讲，题为A journey in space – from the pillow book to the social factory。Rajanti教授以福柯著名的“异托邦”(heterotopia)理论为基础，深刻探讨了图画书与微博等新媒体中空间错位问题。

第四场主题发言由澳大利亚科廷大学的Kay O’Halloran教授主讲，展示了其团队开发的视频分析软件Multimodal Analysis Video，并简要介绍了运用该软件对视频进行多模态分析的方法。

除四场主题发言外，论坛还包含40场分组论文发言，涉及的研究领域包括：外语教学、话语分析、非语言交流、加的夫语法、云端教学、电子报纸、翻译、文体学、评价理论，等等。

在会议前后，论坛还有三场专题研讨会：Bill Greaves教授和Meena Deashish教授关于语音学软件PRAAT的演示教学，Kay O’Halloran教授关于多模态分析软件Multimodal Analysis Video的演示教学，以及Geoff Williams教授以儿童图书为例关于多模态与文学的研讨。

　　第6届国际系统功能语言学与多模态论坛将在芬兰赫尔辛基大学举行。