2017年7月4日,英国中央兰开夏大学受邀出席中英生命科学技术合作及项目投资长沙研讨会。本次研讨会由英国驻广州总领事馆、英国国际贸易部和湖南长沙湘江新区管理委员会共同主办,邀请了英国驻广州总领事副总领事Karen Maddocks、湖南湘江新区管理委员会曹立军主任和罗社辉副主任作为特邀嘉宾,同时也邀请了政府部门、大学机构以及企业代表来推介项目,包括英国国际贸易部高级贸易投资官员梁雪、伦敦发展促进署中国区副总裁成知鱼、牛津大学科技创新江苏项目经理宋丽、奈特华(上海)商务咨询有限公司常务董事Joanna Lavan和总经理潘琼雅、全球技术创新联盟中国区总监Robin Peter Tensen、英国中央兰开夏大学创新与企业处处长John Lonsdale 博士和兰开夏科技(深圳)有限公司项目经理周玉花博士。
On 4th July 2017, University of Central Lancashire (“UCLan”) was invited to UK China (Changsha) Life Sciences Technology Transfer and Investment Seminar. This seminar was hosted by British Consulate-General Guangzhou, Department for International Trade and Hunan Xiangjiang New Area Management Committee. This seminar has invited Karen Maddocks, Deputy Consul General British Consulate-General Guangzhou, Lijun Cao, Director of Hunan Xiangjiang New Area Management Committee and Shehui Luo, Deputy Director of Hunan Xiangjiang New Area Management Committee as keynote speakers. There are many representatives from Government Departments, universities and enterprises attending this seminar and introducing projects, including Emily Liang, Senior Trade & Investment Officer of Department for International Investment, Tracy Cheng, Vice-President of London & Partners Shanghai Office, Amy Song, Project Manager of Oxford University Innovation Jiangsu, Joanna Lavan, Managing Director and Pamela Pan, General Manager of Connect China, Robin Peter Tensen, Head of China Operations of Globaltech IP, Dr. John Lonsdale, Director of Department of Innovation and Enterprise of UCLan and Dr. Eva Zhou, Project Manager of UCLan Technology (Shenzhen) Ltd (“UTSL”).
Dr. John Lonsdale and Dr. Eva from UCLan were introducing projects
英国中央兰开夏大学创新与企业处处长英国中央兰开夏大学创新与企业处处长John Lonsdale 博士和兰开夏科技(深圳)有限公司项目经理周玉花博士在会上对英国中央兰开夏大学的科研成果进行推介,包括吲哚衍生物、寡核苷酸适配子、检测脑癌标记物、3D定制药片打印、膀胱液体检测和心脏健康监护仪。
Dr. John Lonsdale and Dr. Eva Zhou were introducing the UCLan’s technology outcomes, including Indole Derivatives, Aptamers, Biomarkers for Detection of Brain Cancer, 3D oral tablets printing, New Methods and Apparatuses of Non‐Invasively Tracking the Increase of Fluid in a Bladder and ICardio Monitor.
兰开夏科技(深圳)有限公司,是英国中央兰开夏大学的海外全资子公司,隶属于校本部创新与企业处,帮助校内科研专家建立科研合作和商业合作关系,大力推广联合科研和知识产权授权,校内科研成果商业化。同时也会为校内各大学院提供交换生项目服务、实习项目服务、继续教育课程等服务。对外,兰开夏科技(深圳)有限公司也会协助英国中小型企业在中国寻找商机和帮助企业发展。若您对以上项目有兴趣,欢迎联系项目经理周玉花博士yzhou@uclan.ac.uk
UCLan Technology (Shenzhen) Ltd, is a wholly owned overseas subsidiary of UCLan. It aims to help UCLan’s academics to establish research and commercial partnerships to promote collaborative research, IP licensing, commercialise UCLan’s technology outcomes and expertise.It also provides faculties support in terms of student exchange programmes, internship opportunities, continuing professional development courses and etc. Externally, it also supports other UK businesses’ development in China. If you are interested in any projects above, please feel free to contact Dr. Eva Zhou. yzhou@uclan.ac.uk