邮箱  |  会员  |  OA  |   ENGLISH
当前位置:深圳虚拟大学园 >> 园区动态 >> 2017 >> 浏览文章
英国中央兰开夏大学医学院和英国国家医疗体系兰开夏东郡医院首次访华
2017-8-15 16:53:55本站原创 点击数: 【字体:


Faculty of Clinical and Biomedical Sciences of University of Central Lancashire and East Lancashire Hospitals NHS Trust First Visit to China
 

2017年7月23日到27日,英国中央兰开夏大学医学院和英国国家医疗体系兰开夏东郡医院首次访华,分别拜访广州和深圳的政府部门、企业和大学机构。本次代表团是英国中央兰开夏大学在医学领域上规模最大的一次访华团,共有8人,其中6人分别是英国中央兰开夏大学的实践教育主任和临床学高级讲师Dr. Jim Gardner、临床药学Robert Forbes教授、医学院代理研究院院长和神经药理学家Colin Davidson 教授、牙科系研究生教育主任Malcolm Edwards博士、牙科系高级讲师Aengus Kelly博士、医学院课程发展负责人Nigel Garratt;还有两人是来自英国中央兰开夏大学的战略合作伙伴英国国家医疗体系兰开夏东郡医院的护理执行总监Christine Pearson和运营总监John Bannister。

From 23 to 27 July 2017, Faculty of Clinical and Biomedical Sciences (“The Faculty”) of University of Central Lancashire (“UCLan”) and East Lancashire Hospitals NHS Trust (“ELHT”) paid their first visit to China. The UK delegation has visited Government Departments, enterprises and universities in Guangzhou and Shenzhen. The UK delegation is the largest UCLan delegation ever over to China in the area of clinical and medicine. There are 8 delegates, 6 out of 8 are from UCLan, who are Dr. Jim Gardner, Head of Work-based learning and Clinical Senior Lecturer, Prof. Robert Forbes, Professor of Clinical Pharmaceutics Thematic Lead Pharmaceutics, Prof. Colin Davidson, Acting Faculty Director of Research and Neuropharmacologist, Dr. Malcolm Edwards, Director of Post graduate Studies of School of Dentistry, Dr. Aengus Kelly, Senior Lecture of School of Dentistry, Nigel Garratt, Head of CPD; Another two delegates are Christine Pearson, Director of Nursing of ELHT and John Bannister, Director of Operation of ELHT, which is under the UK National Healthcare System and one of the UCLan’s strategic partners.
 


 

深圳大学医学院代表、英国中央兰开夏大学和兰开夏东郡NHS医院代表团和兰开夏在华工作人员合照
SZU Medical School Representatives, UCLan and ELHT delgeation and UCLan Staff in China


英国中央兰开夏大学是英国最大的大学之一,共有学生和教职工将近4万名,2018年卫报英国大学排名67,并位列于世界各国大学排名的前3.7%。其医学院的医学系、牙科系、药学系和生物医学系在英国享有名誉,牙科系全英排名第7。2015年9月,经过英国医学委员会的批准,英国中央兰开夏大学的医学学士学位对国际学生开放,具有招收亚洲、欧洲、美洲等国际学生攻读英国的医学学士学位的资质。英国国家医疗体系兰开夏东郡医院是一所大型公共综合性卫生保健机构,为兰开夏郡地区居民提供医疗护理服务,包括二级紧急医疗、心脏病治疗、癌症治疗等。

UCLan is one of the UK’s largest universities with a student and staff community approaching nearly 40,000, which has placed in No. 67th in the table of Guardian UK University Rankings and top 3.7% of all worldwide university in the table of Centre for World University Rankings. Within the Faculty, School of Medicine, Dentistry and Pharmacy and Biomedical are renowned, particularly, School of Dentistry is ranked in No.7th in the whole UK. In September 2015, approved by General Medical Council, the Faculty has established a UK MBBS and qualified to recruit students from Asia, Europe and Americas internationally. ELHT is a large public integrated healthcare organisation providing various services for Lancashire residents, including acute secondary healthcare, cardiopathy treatment services, cancer treatment services and etc. 

此次代表团希望探索与华合作可能性。英国中央兰开夏大学医学院现大力发展和完善院内本科、硕士和博士课程,包括全科医生、牙医和药学,同时也推行医护人员培训和医院系统管理培训。英方代表团希望通过本次来访,提前了解中国市场需求,推广校内课程,与中国的政府相关部门、企业和大学机构建立友好合作关系,通过人员互换交流、专家经验分享、中英医疗系统优缺点互补等,帮助中国的医疗改革,完善社区诊所服务,提高医护人员专业水平,加强中英双方在医疗健康上的交流。

The UK delegation aims to explore the collaborative opportunities with Chinese partners. The Faculty is developing and improving its Bachelor’s Degrees, Master’s Degrees and PhDs, especially in General Practitioner, Dentistry and Pharmacy as well as Continuing Professional Development for GP, nursing and hospital management. The UK delegation hopes to have a better understanding about the Chinese market needs and promote the degree courses. By running exchange programmes, sharing experts’ experiences and identifying the Sino-UK healthcare cons and pros, the UK delegation also wants to establish a new relationship with Chinese Government, enterprises and universities to help Chinese healthcare system reform, improve primary healthcare services, develop the doctors and nurses professionalism and strengthen the communication of the Sino-UK healthcare.

英国中央兰开夏大学的医学院虽然成立只有短短一年,但是凭借优越的教授团队、顶尖的科研实力以及国际化的商业视野,已经初具规模。此次代表团带来将近十个科研项目,欲和中国科研人员合作,包括痴呆症和神经衰退研究、自然神经学研究、老年痴呆症研究、运动性脑震荡和认知衰退研究、药物滥用研究、抑郁症研究、行为观察研究、大脑肿瘤研究等。英方代表团希望能够在中国寻求合作伙伴,探索合作模式,推动医疗健康和医学研究的发展。

The Faculty has been set up for a year and been developing at a stable stage with the excellent professor team, outstanding research quality and international commercial vision. The UK delegation has introduced around 10 research projects, looking forward to working with Chinese academics, including Dementia and Neurodegeneration Research, Nature Neuroscience, Alzheimer’s disease, Sports concussion and cognitive decline, Drug abuse, Depression, Behavioural observation, Brain tumour and etc. The UK delegation is seeking Chinese partners, paving out the pathway and facilitating the development of Sino-UK healthcare and medical research.

兰开夏科技(深圳)有限公司作为英国中央兰开夏大学的海外全资子公司,帮助校内科研专家建立科研合作和商业合作关系,大力推广联合科研和知识产权授权,校内科研成果商业化。同时也会为校内各大学院提供交换生项目服务、实习项目服务、继续教育课程等服务。对外,兰开夏科技(深圳)有限公司也会协助英国中小型企业在中国寻找商机和帮助企业发展。

UCLan Technology (Shenzhen) Ltd is a wholly owned overseas subsidiary of University of Central Lancashire (UCLan) in Preston, UK. It aims to help UCLan’s academicsto establish research and commercial partnerships to promote collaborative research, IP licensing, commercialise UCLan’s technology outcomes and expertise.It also provides faculties support in terms of student exchange programmes, internship opportunities, continuing professional development courses and etc. Externally, it also supports other UK businesses’ development in China.



会员中心   |  统计平台   |  人才招聘   |   联系电话   |   图片中心   |   下载中心   |   学位论文库   |
深圳虚拟大学园管理服务中心版权所有 Since 1999.9.10  Tel:(86)755—26551558  地址:深圳市高新区南区深圳虚拟大学园大楼  粤ICP备05085107号