邮箱  |  会员  |  OA  |   ENGLISH
当前位置:深圳虚拟大学园 >> 园区动态 >> 2017 >> 浏览文章
英国中央兰开夏大学副校长Liz Bromley 女士受邀出席中国(广东)和英国(伦敦)经贸合作大会-高新科技专题行业对接会
2017/6/23 15:24:29 本站原创 点击数:
【字体:A+ A A-


Deputy ViceChancellor of University of Central Lancashire Madam Liz Bromley Attended the China(Guangdong) and the U.K. (London) Economic and Trade Cooperation Conference -China (Guangdong) Hi-Tech Seminar Sharing Cooperation Experiences about Researchand Innovation between UCLan and China
 
 

2017年6月14日,英国中央兰开夏大学(简称“兰开夏”)副校长Liz Bromley 女士受邀出席中国(广东)和英国(伦敦)经贸合作大会-高新科技专题行业对接会,分享兰开夏与中国在科技和创新领域的合作经验。

On 14th June 2017, Madam Liz Bromley, Deputy Vice Chancellor of University of Central Lancashire (“UCLan”), was invited to attend the China (Guangdong) and the U.K.(London) Economic and Trade Cooperation Conference - China (Guangdong) Hi-Tech Seminar and share cooperation experiences about research and innovation between UCLan and China.

本次中国(广东)和英国(伦敦)经贸合作大会由广东省商务厅在伦敦主办,下设了三个分会场,分别是高新科技行业、金融行业对接会和人才领域。高新科技行业对接会由深圳市科技创新委员会主办, 出席嘉宾有包括中国驻英国大使馆科技参赞蒋苏南在内的超过100人。会议由中英贸易协会信息与通讯技术处处长Mark Hedley先生主持,演讲嘉宾分别从政府、高校以及企业三个不同的角度,中英双边分别就各自在中英科技与创新合作的经验进行分享。英国商务、能源和产业战略部,全球市场、科技、创新、知识和经济处长Frazer Macdonald 先生和深圳市科技创新委员会党组书记邱宣女士分别代表中英双方政府就科技与创新政策作为主题致辞。中国科学院深圳先进技术研究院副院长杨建华先生和英国中央兰开夏大学副校长Liz Bromley 女士代表了高校和科研院所的角度,分享其对中英间合作的经验和想法。华为英国分部研发中心主任李敏先生和Astra Zeneca全球企业事务副主席Rich Buckley先生是企业组代表并分享中英行业合作经验。此外,Tech UK的首席执行官Julian David与深圳市神经科学研究院院长谭力海先生分别介绍了英国和中国的科研大环境。

This conference was hosted in London by the Department of Commerce of Guangdong Province, setting up three sub-seminars including Hi-tech, Financing and Foreign Talent. The U.K. (London) - China (Guangdong) Hi-Tech Seminar was organised by Science, Technology and Innovation Commission of Shenzhen Municipality. There are more than 100 audience participated into this event, including Mr. Jiang Sunan, the Council Minister of Science and Technology Section of Chinese Embassy in the UK. Mr. Mark Hedley, Director - ICT of China - Britain Business Council chaired the whole seminar. From the three perspectives of government, institution and industry, speakers from the U.K. and China separately shared their experiences in terms of Sino – UK technology and innovation cooperation. Mr. Frazer Macdonald, Head of Global Engagement, Global Science, Innovation and Knowledge Economy of Department for Business, Energy & Industrial Strategy and Madam Qiu Xuan, Party Secretary-General of Science, Technology and Innovation Commission of Shenzhen Municipality, were on behalf of the U.K and Chinese Government to deliver a speech about the technology and innovation policies. Mr. Yang Jianhua, Vice President of Shenzhen Institutes of Advanced Technology, Chinese Academy of Sciences and Madam Liz Bromley, were representing the higher education and research institutes to talk about their points of view of Sino –UK collaborations. Mr. Li Min, Director of UK R&D Centre of Huawei UK and Mr. Rich Buckley, Vice President of Global Corporate Affairs of Astra Zeneca were standing as an enterprise to discuss about the Sino – UK industrial cooperation. Mr. Julian David, CEO of Tech UK and Mr. Tan Lihai, Director of Shenzhen Institute of Neuroscience introduced the research environment of in the UK and China.

中央兰开夏大学于2008年入驻深圳科技创新委员会下属的深圳虚拟大学园,是迄今为止唯一一所英国成员院校。2011年,兰开夏在深圳成立了目前的实体,即兰开夏科技(深圳)有限公司,是英国中央兰开夏大学的海外全资子公司,隶属于兰开夏科技与企业创新合作处,其主要职责是将兰开夏的科技成果在中国市场转化,引入海外高新科技和人才,协助海外项目及团队落地中国,打开中国市场,寻求更多中国商业合作。

UCLan has become the member of Shenzhen Virtual University Park (“SZVUP”) since 2008, which is under Science, Technology and Innovation Commission of Shenzhen Municipality. UCLan is the only UK University in SZVUP. In 2011, UCLan established its overseas wholly owned subsidiary – UCLan Technology (Shenzhen) Limited (“UTSL”), which is under Department of Innovation and Enterprise. UTSL aims to introduce UCLan’s technology outcomes to China, bring in more advanced technologies and talents, help overseas projects and teams settle down in China, open up the gateway to Chinese market and look for more Chinese business collaborations. 
 


深圳市科技创新委员会党组书记邱宣女士发言

Madam Qiu Xuan, Party Secretary-General of Science, Technology and Innovation Commission of Shenzhen Municipality, was giving her speech.


 

左到右:英国中央兰开夏大学创新与企业处处长 John Lonsdale 博士, 英国中央兰开夏大学副校长 Liz Bromley 女士,深圳市科技创新委员会党组书记邱宣女士,兰开夏科技(深圳)有限公司总经理彭丽思女士

Left to Right: Dr. John Lonsdale, Director of Department of Innovation and Enterprise of UCLan, Madam Liz Bromley, Deputy Vice Chancellor of UCLan, Madam Qiu Xuan, Party Secretary-General of Science, Technology and Innovation Commission of Shenzhen Municipality and Palace Peng, General Manager of UCLan Technology (Shenzhen) Ltd.


 

大会现场

The Seminar 



会员中心   |  统计平台   |  人才招聘   |   联系电话   |   图片中心   |   下载中心   |   学位论文库   |
深圳虚拟大学园管理服务中心版权所有 Since 1999.9.10  Tel:(86)755—26551558  地址:深圳市高新区南区深圳虚拟大学园大楼  粤ICP备05085107号